Tidligere i Criminal Minds.
- Vi bør ikke mødes på denne måde. - Nej. Vi bør tale om nogle ting.
Vores nye chef, Mateo Cruz.
- Du kunne have nævnt det. - Jeg har lige hørt det.
Cruz er steget i graderne.
- Kender du Cruz? - Jeg har hørt navnet.
Hver gang jeg siger, at jeg ikke kender dig, lyver jeg.
- Sagen kan forblive åben i et par år. - Den har været åben i tre år.
- Kan vi ikke sige, vi er på opgave? - Ingen må få det at vide.
Var jeg dig, ville jeg spare på kræfterne.
AMERIKANSK LEJR, AFGHANISTAN OKTOBER 2010
- Strauss. - Agent Jareau, velkommen.
Du har fået en ny opgave. Du skal være skiftevis her og i Washington.
Er jeg ikke blevet hvervet?
Din overførsel er et dække. Opgaven er hemmelig.
Tilmed de, der rapporterer til dig, ved ikke, hvad du laver.
- Du skal skifte tøj. - Du har mistet et aktiv.
Terroristen kom til skade under flugtforsøget.
- Du havde ret. - Talte han?
Det begyndte han at gøre, men så skete det her.
Agent Jareau, Mateo Cruz er opgavegruppens leder.
Følg med mig.
Hastings, har du et øjeblik?
Er han blevet torteret ihjel?
Savin Mubari var bin Ladens kurer. Det blev han.
Du burde skifte tøj.
Agent Jareau fra AAE skal tage sig af afhøringer af kvinder.
- Vi har da ikke brug for en profil. - Jeg var mediekontakt.
- Hvad laver hun så her? - Jareau er en god mægler.
Dette sted forandrer folk.
Gad vide, hvad det gør ved en som dig?
Hastings er en eliteagent for CIA.
Hvad mener du? Han har lige torteret en mand ihjel.
FBI og CIA gør tingene forskelligt, men Hastings gjorde ikke det her.
- Hvem er kvinden? - Nadia, Mubaris kone.
- Ved hun noget? - Det skal du finde ud af.
Dette er Tivon Askari. Tolken. I skal samarbejde.
Rart at møde dig.
JJ er stadig ikke dukket op. Hun er i vanskeligheder.
Garcia leder efter hendes bil. Vis drengen ind på mit kontor.
- Du skal med hende. - Farvel.
Jeg har fundet bilen.
De er her.
Godt. Ja. Jeg giver dig besked.
Morgan og Reid er på vej.
- Matt Cruz ved, hvad der sker. - Afdelingschef Cruz?
- Må jeg tale med Matt Cruz? - JJ bad mig tie.
Hvad har Cruz med JJ's forsvinden at gøre?
- De arbejder for forsvarsministeriet. - Det har ingen af dem nævnt.
- Det var en hemmelig opgave. - JJ arbejdede der for flere år siden.
Da Cruz blev chef her, så begyndte hemmelighedskræmmeriet igen.
Ifølge JJ skulle Cruz vide, hvad der skal gøres.
Cruz tager ikke sin telefon, og GPS'en sender intet signal.
Det samme gælder JJ's.
Send Rossi og Blake hjem til Cruz.
Jareaus familie skal beskyttes.
Hotchner fra AAE. Jeg skal tale med direktøren.
De vil have adgang til INTEGRITY. De må ikke få vores koder...
Du har glemt, at jeg ved nøjagtig, hvordan jeg får det, jeg vil have.
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
"Hvorfor kigge på fortiden for at forberede fremtiden?"
"Fordi der ikke er andre steder at kigge hen." James Burke.
Direktøren taler med den internationale sikkerhedschef.
Hotch taler med forsvarsministeriet.
- JJ er forsvundet. - Cruz er også væk.
Hans bil var der, men hans post tyder på, at han har været væk i 24 timer.
Jeg forsøger at hente data fra JJ's telefon, men det er umuligt.
- Hvad med telefonjournaler? - Krypteret.
Ikke overraskende.
Så var JJ's overførsel til forsvarsministeriet et dække.
- Hvad lavede hun så det år? - Det spørger Hotch om.
Strauss overførte JJ, så hun kender grunden til det.
- Så er opgaven arkiveret i SCIF. - Det er strengt fortroligt.
Anderson arkiverer rapporterne.
JJ kunne ikke have brugt SCIF ubemærket.
- Hun har sikkert et gemmested her. - Hvad er det, du ikke fortæller os?
De, der bortførte JJ og Cruz, er trænet og organiseret.
Ministerierne ville ikke være nervøse, hvis de blot var to agenter.
Frygter Hotch, at man nedprioriterer at finde dem?
Vi skal sikre os, at de ikke gør det. Lad os komme i gang.
Jo før du giver mig koderne, desto hurtigere slutter det her.
Sig "ja", hvis du forstår det.
- Hvad dælen sker der? - Hun gik amok.
Hvor er hendes dukke? Vi skal finde dukken. Slap af.
- Hvor er dukken? - Den lå udenfor på jorden.
Det skal nok gå... Tag den.
- Oversæt det, jeg siger. - Skal jeg gøre det?
Du har skabt en forbindelse, som vi bygger videre på.
Jeg hedder Jennifer. Han hedder Michael.
Var det dit barns dukke?
Hvor er hun henne?
Hun er i Pakistan.
Hvis hun giver os mændenes navne, bliver hun genforenet med sin datter.
Det kan vi ikke sige til hende. Vi kan sige det, men ikke gøre det.
Jareau...
Du ved vel, at vi ikke kan iværksætte en mission for en fanges datter?
Man bruger papirkopier for at undgå digital spionage.
Det er godt, at en af os kan læse 20.000 ord i minuttet.
Det må være JJ's gemmested. Hendes kontor, da hun var mediekontakt.
Nu klarer Hotch papirarbejdet, men før det gennemgik JJ sager herinde.
Hun ville ikke gemme noget et utilgængeligt sted.
Fire tal. Nogle forslag?
Henry har fødselsdag den 12. november.
11... 12.
Det er for let.
Prøv 2008. Året, hun blev mor.
- Hvad er INTEGRITY? - Ved det ikke.
Men det er der nogen, der gør.
Agent Hotchner, vi sagde, at vi tog hånd om det.
Ja, minister, men jeg mener, at vi bør dele oplysninger.
Hvad ved du?
Det ville hjælpe, hvis du fortalte mig, hvad Jareaus opgave var i 2010.
Hun var forbindelsen mellem forsvars- og udenrigsministeriet.
Det var hendes dække. Jeg henviser til INTEGRITY.
Forlad lokalet.
INTEGRITY.
Krydstjek INTEGRITY med militær aktioner i 2010-
-mod bin Laden og Al-Qaeda.
Sådan skal det være.
- Hvad har du fundet? - En hel spøgelsesserver.
Nu genopliver jeg nogle gigabytes.
Deltog Jareau i operation INTEGRITY for at finde bin Laden?
Nej. INTEGRITY er databasen fra operationen.
Det er tophemmeligt. Du burde end ikke kende til den.
Jareau og Cruz kender til den og blev bortført af den grund.
De har koder, der giver adgang til systemet.
- Reid. - Hvornår var JJ i Mellemøsten?
Og hvad lavede Cruz og Strauss der?
Hun gav os to terroristers navne. Vi bør sikre hendes families sikkerhed.
Vi kan ikke risikere tab for en terrorists datter.
Nadia er først og fremmest mor. Se, hvordan hun holder fast i dukken.
Får hun sin datter, fortæller hun os alt.
Jareau har ret. Barnet er hendes akilleshæl.
Hun har måske givet alt. To terrorister og sin mand.
Men de medførte ikke ledetråde til bin Laden.
Hvad nu hvis hun har et navn, der giver os bin Laden?
Det er risikoen værd.
Jeg ringer til minister Jackson.
Den fjerde fyr er Michael Hastings.
CIA-agent, dræbt under en hemmelig operation i 2011.
USA dokumenterer ikke hemmelige operationer. Hvem har taget fotoene?
Den, der dræbte Hastings.
Lad os håbe, Hotch finder ud af, hvem det er.
Der er forhandlinger i gang, som vi ikke kan afbryde.
- Afskriver I Jareau og Cruz? - De er ikke dit ansvar.
Hvem dræbte agent Hastings?
Han var med i opgavegruppen.
Tivon Askari. Tidligere medlem af de irakiske specialstyrker.
Askari afhørte meddelere.
Han var tolk, indtil han blev afsløret som forræder.
Blandt hans ejendele fandt Jareau og Cruz-
-efterretninger om vor egne.
- Hvor er han nu? - Vi leder efter ham.
Han ved, hvor vigtig adgangen til INTEGRITY er for vores fjender.
- Tiden rinder ud for Cruz og Jareau. - Forhold dig i ro. Vi ordner det.
Det kræver en mere følsom behandling end AAE's grove tilgang.
Altså... Ikke flere indbrud i SCIF. Ikke flere søgninger i databaserne.
Vend tilbage til seriemorderne. Dette er forsvarsministeriets bord.
De har lukket os ude. Leder de efter Jareau og Cruz?
- Nej. - Hvad gør vi ved det?
Indkalder forstærkninger.
Prentiss. Hotch, hvad er der galt?
Jeg er på vej.
Meget snart...
FEBRUAR 2011
Vi får Nadias datter befriet om et øjeblik.
- Helikopteren er landet. - Forstået. Bevægelse i sektor ni.
Redningshold klar. Af sted!
Vi har en familie. To voksne og et barn.
- Kan du bekræfte deres identiteter? - Vi har pigen.
Fortsæt redningsaktion.
Træk jer tilbage!
- En eksplosion. - Opret kontakt til dem.
Opret kontakt.
Hold tre, Det er Overwatch Alpha. Er I der?
Hold tre, aflæg rapport.
Ifølge Interpol er Askari en værre en.
Medlem af den republikanske garde. Torterede krigsfanger.
Jeg sender hans profil.
Har han JJ?
Tivon betyder naturstuderende, Askari betyder soldat.
Askaris metoder er dokumenterede. Han knækker sine ofre på 24 timer.
De har haft Cruz i 24 timer.
Han bruger alle torturmetoder.
Hans ritual følger tilmed en tidslinje.
En "perfekt metode udviklet gennem flere års træning".
Ingen seksuel tortur. Han har måske grænser.
Torturbødler finder normalt ikke seksuel nydelse i ondskaben.
- Askari er en seriemorder. - Og de tænder på det.
Jeg har måske to til, som Askari dræbte.
Savin Mubari og hans kone Nadia.
Mubari kendte bin Laden. De var begge
i lejren, hvor JJ arbejdede.
JJ afhørte Nadia. Hvad blev der af hende?
Metoden passer til Askari, men Nadia blev voldtaget.
Hvad gjorde hende anderledes?
Hvis hans torturmetode følger en tidslinje, kom det måske senere.
Hvis JJ hænger i, sker det også for hende.
- Hvor megen tid har hun? - Et par timer.
Nej, nej... Hvad laver I?
- Dit svin! - Det skal nok gå...
Du har fem sekunder til at give mig det, jeg vil have. Fem, fire...
Dræber du ham, går din plan i vasken. Hold op med at tælle.
- Et. - Nej!
Tag hende ned.
- I behøver ikke gå med. - Det ved vi.
- Det ødelægger hende. - Det er ikke din skyld.
Jeg sagde, vi skulle hente datteren.
Nadia?
Under krigen brugte Irak Askari til-
- at knække meddelere og amerikanske fanger.
- Han arbejder for højestbydende. - Hvordan hvervede USA ham?
Det ved jeg måske. Jeg uploadede spøgelsesfilen til min cloud server.
På anbefaling af Cruz.
- Hvorfor hvervede Cruz sådan en fyr? - Han manglede en kompagnon.
Arbejdede Cruz og Askari sammen?
Så er JJ i større fare, end vi regnede med.
MARTS 2011
Velkommen tilbage. Gik det godt derhjemme?
- Hvad er der galt? - Jeg er gravid.
- Er det noget godt? - Ja. Ja...
Will og jeg har prøvet...
...men jeg regnede ikke med at finde ud af det her.
Nå... Til lykke.
AAE har ringet. En nødsituation angående Emily.
Hvem er Emily?
JJ...
Du er iskold.
- Emily. Hvordan fandt du mig? - Det er ligegyldigt.
Det er for opslidende. Jeg tror, at jeg knækker.
Du skal knække.
Det skal høre op.
- Matt. Jeg troede, at du var død. - Ja. De forsøger at knække dig.
Jeg ser syner.
Du er nødt til at knække. Du kan ikke klare meget mere.
Det er tid til at opgive koderne.
Cruz søgte ikke stillingen som afdelingschef.
Han trak måske i trådene.
Emily, nævnte JJ Cruz eller detaljer omkring undersøgelsen?
Jeg får den her fjernet i Paris.
Hvorfor gør det mere ondt at blive brændemærket end pælet?
Det er vel psykosomatisk.
Doyle etablerede sin dominans ved at afmærke dig som hans.
Du overlevede at blive pælet. Du besejrede din fjende.
Man plages ikke af det, man er stolt af.
Du kan også få lavet en anden tatovering.
Et forvandlingssymbol såsom Fugl Føniks.
Eller en solsort.
Ja... Men noget siger mig, at jeg ikke bør spille dit spil.
Der er noget anderledes ved dig.
Du rekvirerede en Interpol-jet. Du laver en profil af mig.
Hvorfor sagde du ikke, at din overførsel var et dække?
Jeg kender det blik. "Jeg kan kun stole på mig selv"-blikket.
Føler du nogen sinde, at du er ude, hvor du ikke kan bunde?
Jeg skulle indsamle oplysninger.
Men i stedet jager jeg min meddelers morder.
Hvad ville Hotch råde dig til?
- At fokusere på offergruppen. - Netop. Hvem dræbte morderen?
Den person, jeg fik oplysninger af.
- Hvorfor? - Fordi jeg fik op...
Jeg fik oplysninger af hende.
Hun ville måske afsløre morderen? En person inden for vores rækker.
Det er tid til, at du gør noget uventet.
JJ mente, at der var en dobbeltagent. Cruz?
Men Cruz har adgang til flere oplysninger.
Her kræver det to agenter at få adgang til oplysninger.
Ligesom til INTEGRITY.
Når agenter tages til fange, bliver deres koder deaktiveret.
Han kan omdirigere opdateringerne, der deaktiverer koderne.
- Hvordan det? - Med fast forbindelse til serverne.
- Men de står forskellige steder. - JJ er underlagt Askaris tidslinje.
De må være i nærheden.
Vi skal finde ud af, hvilken server de har hacket.
Det skal nok gå...
Koder bekræftet. Så skal vi have den anden brugers.
Så har vi ikke brug for dig.
Gør du hende fortræd, får du ikke koderne.
Aldrig nogen sinde.
- Velkommen tilbage. - Tak.
- Vi har ikke fundet en dobbeltagent. - Fordi I kigger det forkerte sted.
- Hvor bør vi kigge? - I gruppen.
Tror du, at en af os er dobbeltagent?
En perfekt infiltrationsplan.
Redningsaktionen af Nadias datter var fortrolig.
- Hvad foreslår du? - Ikke noget.
Vi har fået lov til at bruge et sted til at afhøre vores egne.
- Tænk, at Strauss godkendte det. - Det var ikke Strauss, men Jackson.
Gik du over hovedet på Strauss? Det troede jeg ikke, at du turde.
For mange mennesker er døde for os.
Hastings?
Hvad har du? - Serverne.
- Hvor mange er der? - Seks i D. C.
Vi kan se, hvem der er koblet på serverne-
- men så bliver vi opdaget, og de ved, hvorfor vi gør det.
- Så er vi smuttet. - Jeg går ind.
- Ingen er koblet til. - Så er vi tilbage ved udgangspunktet.
- Men der er allerede gået 24 timer. - Vi tjekker alle stederne.
Jeg sender koordinaterne.
- Hvad skete der? - Konvojen blev angrebet.
- Hastings? - Askaris mænd bortførte ham.
Der er en ting til...
Nej...
Jeg beklager.
Din kode... nu. Ellers mister hun mere end en baby.
- Rend mig. - Din kode!
- Fortalte du ham, at jeg var gravid? - Selvfølgelig ikke.
- Jeg sagde det ikke til nogen. - Godt.
Så er det nok. Træd nu frem i lyset!
- Hvem taler du til? - Din chef.
Træd frem, din kryster!
- Prøv det her. - Te? JJ kan ikke drikke te.
Ved du, hvad der sker efter 24 timer?
- Hvad var det? - Solsort. Hvad betyder det?
Det er JJ.
Hvordan vidste du det?
Askari kunne ikke vide, at jeg var gravid. Ingen vidste det.
Jeg fortalte Matt det, lige før du kom med beskeden fra AAE.
I hvor lang tid lyttede du?
Angrebet på konvojen beviste, at der var en dobbeltagent.
- Se, hvad det kostede dig. - Tru mig bare.
Matt giver dig ikke det, du vil have.
Hun har ret.
Det ved jeg godt.
Men jeg kender også dig, Matt.
Grænsen, du ikke lader mig overskride.
Jareau er din akilleshæl.
Jeg forstår det. Hun er en tiltrækkende kvinde.
- Rør hende ikke. - Ikke flere julelege.
Jeg vil have INTEGRITY. Hun er prisen.
Jeg kan måske...
...lave et andet til dig.
JJ loggede ind med en sekvens, der udløser en alarm.
Indtast koden baglæns, så bliver alarmen aktiveret.
JJ slog alarm for 30 minutter siden.
Systemet kører i rundgang.
Hvilken server sendte beskeden?
Hænderne op!
Utherlay oadchurchbray.
Det er pig latin.
Der ligger Cramer Industries, et forskningsanlæg.
Det må være et dække for hemmelige operationer.
Tag dig god tid, Matt. Jeg har tænkt på det her i flere år.
Gør det ikke, Matt. Det skal nok gå.
Godt. Hold nu op. Jeg gør det. Hold nu bare op.
- Hvor er server mainframe? - I kælderen.
- Hvilken vej? - Gennem lageret.
Vi er inde. Det virkede.
Begynd med basesikkerhed og hemmelige operationer.
Nu, hvor vi har adgang...
Jeg tilkalder en helikopter. Vi mødes på taget. Du ved, hvad du skal gøre.
- Vi har ikke alt. - Vi har nok.
- Det er Hastings. - Askari er der ikke.
Hold op!
Tak, Matt.
Nej...
Emily!
Jeg vidste, at de ville ringe til dig.
- Klarer du den? - Ja. Hjælp Matt.
- Hastings er på vej op på taget... - Radioen virker ikke hernede.
- Han har mistet blod. Hvad med JJ? - Hun stod op.
- Hvor er hun? - Hun går efter Hastings.
- Det er personligt for hende. - Hjælp hende. Jeg har ham.
Han er på vej op på taget.
Det er JJ også.
FILER OMSKRIVES 27886
Jeg har dig.
Giver du os et øjeblik?
- Matt. Det, du gjorde... - Jeg beskyttede dig.
- Det gjorde jeg altid. - Tak.
Jennifer...
Hvil dig.
Nietzsche sagde:
"Hvis du kigger længe nok ned i afgrunden..."
"...kigger afgrunden ind i dig."
- Emily, hvor længe bliver du hos os? - I seks timer.
- Det er ikke tid nok. - Det er mere tid, end vi havde i går.
Jeg er glad for at have mødt dig. Jeg har hørt meget om dig.
- Det er alt sammen løgn. - Nej. Ikke flere løgne.
- Ikke andet end sandheden fra nu af. - Mener du det?